Ba loại đệ tử
Một thiền sư tên Gettan sống vào cuối đời sứ quân Tokugawa. Thiền sư thường nói: “Có ba loại đệ tử: Loại truyền Thiền cho người khác, loại giữ gìn chùa chiền và bàn thờ, và rồi có phường giá áo túi cơm.”
Gasan diễn tả cùng một y’ tưởng. Khi Gasan đang học với Tekisui, vị thầy này rất khắc nghiệt. Đôi khi thiền sư đánh Gasan. Các đệ tử khác không chịu lối dạy thế này và nghỉ học. Gasan ở lại với thầy, nói rằng: “Đệ tử dở dựa oai thầy. Đệ tử trung bình ái mộ sự hiền dịu của thầy. Đệ tử giỏi lớn mạnh trong kỹ luật của thầy.”
(Trần Đình Hoành dịch)
*
Lời bình:
Người học đạo cũng như rèn kiếm chỉ lửa nóng và búa tạ mới tạo nên lưỡi kiếm sắc bén.
Chỉ những ai dám đối diện với khắc nghiệt và kỷ luật mới có thể trưởng thành thực sự.
Viên Ngọc Quý.
