Lãnh chúa đầu đặc
Hai thiền sư, Daigu và Gudo, được mời đến thăm một lãnh chúa. Đến nơi, Gudo nói với lãnh chúa: “Chúa quân bản tính rất thông thái và có một năng kiếu bẩm sinh để học Thiền.”
“Nhảm nhí,” Daigu nói. “Tại sao anh nịnh anh chàng đầu đặc này? Anh này có thể là lãnh chúa, nhưng chẳng biết tí gì về Thiền cả.”
Vậy, thay vì xây một ngôi chùa cho Gudo, vị lãnh chúa xây chùa cho Daigu và học Thiền với Daigu.
(Trần Đình Hoành dịch)
*
Lời bình:
Sự thật thường khó nghe, nhưng chính nó mới có sức mạnh đánh thức con người. Lời khen có thể dễ chịu, nhưng đôi khi chỉ là tấm màn che đậy vô minh. Một câu nói thẳng thắn có thể làm tổn thương cái tôi, nhưng cũng có thể trở thành khởi đầu cho sự giác ngộ.
Viên Ngọc Quý.
