Sát sinh
Một ngày nọ Gasan giảng cho các đệ tử: “Những người khuyên không sát sinh và muốn tha mạng cho mọi sinh linh đều đúng. Bảo vệ ngay cả thú vật và côn trùng là điều thiện. Nhưng những người giết thời gian thì sao, hay những người hủy hoại tài sản, và những người phá hoại nền kinh tế chính trị? Chúng ta không bỏ qua được. Hơn nữa, người thuyết giảng mà không giác ngộ thì sao? Hắn đang giết Phật pháp.”
(Trần Đình Hoành dịch)
*
Lời bình:
Câu chuyện mở rộng khái niệm “sát sinh” vượt ra ngoài nghĩa thông thường, nhắc nhở rằng không chỉ giết hại sinh mạng mới là tội lỗi, mà lãng phí thời gian, phá hoại xã hội hay làm suy đồi đạo pháp cũng là những hành động đáng trách. Thiền không chỉ dạy lòng từ bi với muôn loài, mà còn khuyến khích mỗi người sống có trách nhiệm với bản thân, cộng đồng và chân lý.
Viên Ngọc Quý.
