Họa bài Nhớ Mãnh Trì xưa của Tử Do
Tô Thức (Tống) (1036 – 1101)
Vãn nẻo cuộc đời có ai hay
Tuyết bùn phủ kín nhạn hồng bay
Ngẫu nhiên một thoáng lưu dấu tích
Nhạn kia đâu kể chốn đông tây?
Lão tăng tháp nọ mới vừa xây
Tường kia thơ cũ chẳng còn đầy
Lối xưa mịt mù lòng vẫn nhớ
Đường xa, ngựa mệt dạ thương thay.
Bài phú xuân hồ Động Đình
Ngộ đời bọt nước có rồi không
Ngàn dặm thâu vào một chấm trong
Lá kia nhặt lấy sao dễ dãi
Hạt cải dung vào mãi chẳng xong
— Trích từ “”Đông Pha thi tập”
*
Bài viết bạn có thể quan tâm: 365 ngày cho cuộc lữ hành – Trải nghiệm từ kinh điển Phật giáo và văn học Trung Hoa- Lời tựa của Đại sư Tinh Vân
