Phân giờ tấc ngọc
Một lãnh chúa hỏi Takuan, một thiền sư, làm thế nào để dùng thời gian. Lãnh chúa cảm thấy ngày của mình quá dài, ở trong khách sảnh cả ngày và ngồi cứng ngắc để nhận lễ viếng từ những người khác.
Takuan viết tám chữ Hán và trao cho lãnh chúa:
Không hai hôm nay
Phân giờ tấc ngọc
(Hôm nay không đến hai lần
Mỗi phút là một viên ngọc vô giá)
(Trần Đình Hoành dịch)
*
Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta về giá trị vô cùng quý báu của thời gian.
Vị lãnh chúa cảm thấy ngày của mình dài và có phần nhàm chán, nhưng thiền sư Takuan không đưa ra một phương pháp quản lý thời gian nào cụ thể. Thay vào đó, ông chỉ viết tám chữ đơn giản nhưng đầy sâu sắc: “Không hai hôm nay – Phân giờ tấc ngọc.”
Câu này có thể hiểu theo nhiều cách:
- Mỗi ngày chỉ đến một lần, không bao giờ lặp lại. Nếu ta lãng phí thời gian, sẽ không thể lấy lại được.
- Mỗi phút giây trong đời đều quý giá như một viên ngọc. Dù làm việc gì, nếu ta trân trọng khoảnh khắc ấy, thì nó đều có ý nghĩa.
Bài học rút ra: Hãy sống trọn vẹn từng giây phút, bởi vì hôm nay sẽ không bao giờ quay lại.
Viên Ngọc Quý.
