Tâm đá
Hogen, một thiền sư Trung quốc, sống một mình trong một ngôi chùa nhỏ ở nhà quê. Một ngày nọ bốn vị sư đi đường ghé qua và xin đốt một đông lửa trong sân chùa để sưởi ấm.
Trong khi họ đang đốt lửa, Hogen nghe họ tranh luận về tính chủ quan và khách quan. Hogen nhập bọn và nói: “Đây là một viên đá lớn. Các bạn nghĩ là nó ở trong tâm mình hay ở ngoài tâm mình?”
Một trong bốn vị sư trả lời: “Theo quan điểm Phật giáo, mọi thứ đều là dự phóng của tâm, cho nên tôi nghĩ là viên đá ở trong tâm tôi.”
“Đầu của anh chắc phải cảm thấy nặng lắm,” Hogen nhận xét, “nếu anh mang viên đá như vậy trong tâm anh.”
(Trần Đình Hoành dịch)
*
Lời bình:
Không phải mọi lý thuyết cao siêu đều áp dụng được vào thực tế. Nếu cứ bám vào khái niệm “tất cả đều là tâm” một cách cứng nhắc, ta sẽ tự trói buộc mình trong suy nghĩ mà quên mất sự đơn giản, tự nhiên của cuộc sống. Thiền không phải là lý luận suông, mà là sự trực nhận chân thật ngay trong hiện tại.
Viên Ngọc Quý.
