Các điều tối thượng
Ngộ Tỉnh (?- ?) dịch
Không đau bệnh, lợi tối thượng
Sống biết đủ, giàu tối thượng
Sống chân thành, tình tối thượng
Cõi Niết bàn, vui tối thượng.
*
Tinh cần như giữ báu vật
Liễu Tham (1916- 1985) dịch
Tinh cần giữ chính niệm
Tịnh hạnh sống cẩn trọng
Thực hành đúng chính pháp
Tiếng lành ngày vang xa.
Tinh cần không buông thả
Khéo chế ngự bản thân
Bậc trí xây hòn đảo
Nước lớn khó ngập tràn.
Người si mê thiếu trí
Sống cuộc đời biếng lười
Người trí luôn tinh cần
Như giữ tài sản quý.
— Trích từ “Pháp cú kinh”
Bài viết bạn có thể quan tâm: 365 ngày cho cuộc lữ hành – Ngày 31 tháng 1: Thiền lâm bảo huấn