Xà Na Quật Đa (Tùy) (523 – 600) dịch
Bố thí ấy thời phúc đức tăng
Nhẫn nhục oán thù sạch tựa băng
Người tốt thấy sai thì buông bỏ
Ly dục giải thoát ấy thường hằng.
— Trích từ “Phật bản hành tập kinh”
*
Tu trì đủ cả bố thí lẫn trí tuệ
Đại Dũng soạn
Tăng Già Bạt Ma (Tống) (? – ?) dịch
Thường vui tu trí tuệ mà không hành bố thí;
Sinh ra rất thông minh nhưng nghèo khó, không tài sản.
Chỉ thích hành bố thí mà không tu trí tuệ;
Sinh ra nhiều của cải mà ngu độn, vô tri.
Nếu tu tập cả hai thì sinh ra tài trí đủ;
Chẳng tu tập cả hai ắt nhiều kiếp nghèo u mê.
— Trích từ “Phân biệt nghiệp báo lược kinh”
Bài viết bạn có thể quan tâm:
