Quét khắp Hương lâm
Kim Nông (Thanh) (1678 – 1764)
Quét dọn hằng ngày chốn Phật môn
Lớn nhỏ hành trì mỗi sớm hôm
Vườn hoa tâm thức thường chăm sóc
Hành giả siêng năng phúc tự tồn.
Hương lâm tháp nọ quét rồi lau
Lau rồi lại rửa sạch làu làu
Quang minh xá lợi muôn màu sắc
Pháp tại tay mình nắm giữ mau.
— Trích từ “Hương lâm tảo tháp đồ” tại bảo tàng Tô Châu
*
Thương người nông dân
Lý Thân (Đường) (772 – 846)
Cày đồng buổi ban trưa
Mồ hôi tuân như mưa
Nâng bát cơm vàng ngọc
Nhọc nhằn ai biết chưa?
— Trích từ “Toàn Đường thi”
