Tội như sương mai
Đàm Ma Mật Đa (Lưu Tống) (356 – 442) dịch
Hết thảy biển nghiệp chướng đều sinh từ biển vọng tưởng;
Ai nếu muốn sám hối, ngồi nghiêm nghĩ thực tướng.
Các tội như sương mai, tuệ có thể diệt trừ;
Nên chí tâm như thế, sám hối căn lục tình.
*
Quán tâm không tâm
Quán tâm không tâm do tưởng điên đảo mà sinh.
Tâm tưởng này do vọng tưởng sinh,
Như gió trong hư không, không có chỗ nương tựa;
Như pháp tướng không sinh, không diệt.
Cái gì là tội? cái gì là phúc?
Tâm ta tự trống rỗng, tội phước không có chủ.
Tất cả các pháp đều như thế,
Không tồn tại, không hư hoại.
Sám hối như thế, quán tâm không tâm,
Pháp không trụ trong pháp,
Các pháp giải thoát diệt đế vắng lặng.
Tâm tưởng ấy là đại sám hối.
— Trích từ “Phật thuyết Quán Phổ Hiền Bồ tát hạnh pháp kinh”
Bài viết bạn có thể quan tâm:
