Cái quí giá nhất trên thế giới
Sozan, một thiền sư Trung quốc, được một người học trò hỏi: “Cái gì quí giá nhất trên thế giới?”
Thiền sư trả lời: “Đầu của con mèo chết.”
“Tại sao đầu của con mèo chết là cái quí giá nhất trên thế giới?” người học trò thắc mắc.
Sozen trả lời: “Bởi vì chẳng ai có thể định giá nó được.”
(Trần Đình Hoành dịch)
*
Lời bình:
Giá trị không nằm ở sự xa hoa hay hiếm có, mà ở chính sự vô giá – thứ mà chẳng ai có thể đặt được một cái giá. Câu trả lời của Sozan phá bỏ mọi khuôn mẫu suy nghĩ, dẫn người học trò đến một cái nhìn mới về bản chất của giá trị.
Viên Ngọc Quý.
