365 ngày cho cuộc lữ hành – Ngày 10 tháng 11: Áng mây và những vì sao – Phật Quang Tinh Vân

Áng mây và những vì sao

Phật Quang Tinh Vân (1927 – 2023)

Đêm tối, tôi yêu những vì sao lấp lánh trên bầu trời;

Ban ngày, tôi yêu đám mây trắng trôi lững lờ giữ thinh không.

Bất luận là sáng tối, bầu trời luôn xuất hiện những vì sao;

Bất kể là đêm ngày, bầu trời luôn có đám mây trôi.

Những vì sao chẳng lo sợ bóng tối,

Những đám mây đâu sợ ngày u ám.

Những vì sao lấp lánh có thể mở rộng cuộc đời,

Những chòm mây tượng trưng cho sự tự do, tự tại.

Hoa tuy đẹp nhưng không thể mãi nở,

Trăng tuy tuyệt vời nhưng không thể thường tròn,

Duy chỉ có những vì sao vẫn luôn kiều diễm, mãi tươi mới.

Bầu trời tuy xanh nhưng không thể thường hiện,

Mặt trời tuy ấm nhưng không thể tự do,

Duy chỉ có mây, vạn núi không thể ngăn trở, tùy ý phiêu du.

Đêm tối, có những vì sao tươi đẹp;

Ban ngày, có những đám mây trắng lững lờ trôi.

— Trích từ “Bách niên Phật duyên”

Bài viết bạn có thể quan tâm: 

365 ngày cho cuộc lữ hành – Trải nghiệm từ kinh điển Phật giáo và văn học Trung Hoa- Lời tựa của Đại sư Tinh Vân

Bạn cũng có thể thích..

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *